覆面男、紙面登場ならず。

ダメでもともと　の勢いで進めていた翻訳。一度は上司に面白いと言ってもらえたものの、長すぎること・雑誌の趣旨に合わないこと・上司のイメージに合わないことを理由にボツになった。ちーん。
新しいものを探さねばならぬ。なんてこったー。