秘密に満ちた覆面男

megh2006-06-17

私がパキスタンにはまったきっかけになったもののひとつが、これ。
初めてかの地の本屋さんに行って、児童書コーナーでこの本に出会い、どっきゅーん!!!!!フォーリン!!!!
それから何故か行く度に買って来たので家に三冊あります。『秘密に満ちた覆面男』。
就職先でウルドゥー語が必要になりそうなので、勉強しなおすべく、
今までやりたいやりたいと思っていつも挫折していたこの本の翻訳(もしできれば出版、こども出版社から)に着手する次第です。
このブログに、随時載せようかどうしようか迷っています。長くなりそうだしなあ。。。